Inflation and Prices

On this page, you will have access to the following data:

Please make sure that you cite the resources properly. 

تورّم و شاخص قیمت‌ها

در این صفحه، به داده‌های زیر دسترسی خواهید داشت:

لطفاً منابع داده‌های زیر را با دقّت ذکر کنید و مورد استناد قرار دهید.

Inflation

Inflation in Iran is computed based on the consumer price index in urban areas. This dataset (CSV) includes the annual consumer price index and inflation from 1978 to 2019.

Source: Central Bank of Iran

Used in "Inflation in Iran--An Empirical Assessment of the Key Determinants" by Maryam Hemmati, Saleh S. Tabrizy, and Yashar Tarverdi, Published in Journal of Economic Studies (Journal Article and Post-print)

تورّم

تورّم در ایران از طریق شاخص کل بهای کالاها و خدمات مصرفی در مناطق شهری محاسبه می‌گردد. این مجموعه داده (CSV) حاوی ارقام شاخص سالیانه‌ی قیمت‌ها و نرخ تورّم است که از سال ۱۳۵۷ آغاز می‌گردد و تا سال ۱۳۹۸ ادامه می‌یابد.

منبع: بانک مرکزی

استفاده شده در مقاله‌ی «تورّم در ایران--ارزیابی متغیّرهای کلیدی» توسّط مریم همّتی، صالح صحابه تبریزی، و یاشار تاروردی، منتشر شده در Journal of Economic Studies (دسترسی به مقاله و نسخه‌ی باز آن

The Statistical Center of Iran reports a longer time series for annual CPI in Iran. It should be noted that there are some differences between their figures and the Central Bank's. You may download their data here (CSV).

مرکز آمار ایران سری زمانی طولانی‌تری از شاخص سالیانه‌ی بهای کالاها و خدمات مصرفی ارائه می‌کند. لازم به ذکر است که میان این سری زمانی و اطلاعات بانک مرکزی تفاوت‌هایی وجود دارد. به داده‌های ایشان می‌توانید از این طریق دسترسی پیدا کنید (CSV). 

Monthly Prices

The Statistical Center of Iran reports monthly price measures for a wide range of goods and services. Their report includes the price measure for all households, not just in the urban area. It starts from April 2011. This dataset (CSV) begins with an aggregate monthly CPI measure, and it includes separate CPI measures for goods and services. It also reports the CPI measure for 1.) food and beverage, 2.) tobacco, 3.) apparel and footwear, 4.) housing and utilities, 5.) appliances and furniture, 6.) healthcare, 7.) transportation, 8.) communications, 9.) entertainment, 10.) education, 11.) hotels and restaurants, and 12.) other goods and services.

Source: The Statistical Center of Iran

قیمت‌های ماهیانه

مرکز آمار ایران گزارشی از سطح ماهیانه‌ی قیمت‌ها برای گستره‌ای از کالاها و خدمات ارائه می‌کند. این گزارش شامل قیمت‌ها برای تمامی خانواده‌هاست و بر خلاف شاخص کلیدی قیمت‌ها، تنها محدود به خانواده‌ها در مناطق شهری نیست. این گزارش از فروردین ماه ۱۳۹۰ آغاز می‌گردد. این مجموعه داده (CSV) از شاخص ماهیانه‌ی قیمت مصرف کننده آغاز می‌شود و شامل شاخص‌های جداگانه‌ای برای قیمت‌ کالاها و خدمات است. به علاوه، این مجموعه شامل شاخص قیمت برای ۱.) مواد غذایی و خوراکی، ۲.) دخانیات، ۳.) پوشاک و کفش، ۴.) مسکن، آب، برق، و گاز، ۵.) لوازم خانگی و مبلمان، ۶.) خدمات بهداشت و درمان، ۷.) حمل و نقل، ۸.) ارتباطات، ۹.) تفریحات، ۱۰.) خدمات آموزشی، ۱۱.) خدمات هتل و رستوران، و ۱۲.) دیگر کالاها و خدمات است.

منبع: مرکز آمار ایران

The Statistical Center of Iran reports a longer time series for monthly CPI in Iran. Like the key measure for inflation, this time series takes into account only the households in urban areas. But, unlike the above monthly measures, the SCI's website only reports the aggregate measure without reporting its components. You may download their data here (CSV).

مرکز آمار ایران سری زمانی طولانی‌تری از شاخص ماهیانه‌ی بهای کالاها و خدمات مصرفی ارائه می‌کند. همچون شاخص کلیدی تورّم در ایران، این سری زمانی از داده‌های قیمتی برای خانوارهای شهری بهره می‌برد. امّا، بر خلاف شاخص‌های ماهیانه‌ی فوق‌الذّکر، وبگاه مرکز آمار تنها شاخص کل را گزارش کرده است و جزییات بخشی را گزارش نکرده است. به داده‌های ایشان می‌توانید از این طریق دسترسی پیدا کنید (CSV).

Other Measures

A World Bank research group has put together a large cross-country dataset that includes a variety of inflation measures. Along with headline CPI inflation, for example, their dataset includes inflation figures for food and energy products. Some observations are missing in this dataset. Yet, their data is comprehensive.

Source: The World Bank

شاخص‌های دیگر

یکی از گروه‌های پژوهشی بانک جهانی مجموعه‌ی بزرگی از شاخص‌های گوناگون تورّم را برای گستره‌ای از کشورها سامان داده است. برای نمونه، علاوه بر شاخص کلیدی تورّم، داده‌های ایشان شامل شاخص تورّم قیمت‌ها در محصولات خوراکی و انرژی نیز می‌باشد. داده‌های مربوط به برخی از سال‌ها، فصول، یا ماه‌ها برای برخی از این متغیّرها در دسترس نیستند و گزارش نشده‌اند. با این همه، داده‌های ایشان بسیار جامع است. 

منبع: بانک جهانی